Песня “Прости – прощай, Одесса-мама”

Прости – прощай, Одесса-мама
Прощай, прощай, Одесса-мама,
Мне не забыть твой чудный вид
И море Черное, упрямо
Волнами бьющее о твой гранит.

Твоих садов и парков гамма,
Где юность вся моя текла,
Прощай, прощай, Одесса-мама,
Спасибо, что меня ты родила!

Кто у кого взял песню “Прости – прощай, Одесса-мама” – американский джаз у одесской музыки или наоборот?.. :-)

Сравните два варианта:

1)

2)