В данном выпуске рассылки "Джйотиш -- Ведическая Астрология":
В шлоке 21 главы 3 книги Брихат-Джатака Вараха-Михира говорит: "Ночь дает Чандре, Мангалу и Шани Кала-балу [силу от времени]. Будха всегда обладает ею. Остальные грахи сильны днем. Благотворные грахи обладают Кала-балой во время Шукла-пакши [яркой половины лунного месяца, то есть при растущей Луне], в то время как неблаготворные грахи получают ее во время темной половины. Правитель года, дня, хоры, масы [месяца] также получают Кала-балу. Ша, Ку, Бу, Гу, Шу, Ча, Ра последовательно сильнее один другого."
'Кала' означает время, и Мангала, Шани и Чандра сильны ночью. Сурйа, Гуру и Шукра сильны днем, в то время как Будха всегда обладает этим влиянием времени.
Правителем года является граха [планета], чей день недели начинает первый цикл лунного года. Во время Прабхавы (1906 и 1097 года) лунный год начался с воскресения, которое управляется Сурйей [Солнцем]. Поэтому Сурйа получил Кала-балу. Это же применяется к правителю года, во время которого родился человек.
Правитель дня очевиден и не требует объяснения.
Хора - это промежуток времени (в 2 1/2 гхати), которая длилась во время рождения. Например, если рождение было в воскресение в 12:30. Всего в дне 24 хоры и в воскресение первая хора управляется Сурйей, вторая - Шукрой, третья - Будхой, четвертая - Чандрой, пятая - Шани, шестая - Гуру. После первых шести хор (часов) наступает полдень (12:00). Следующая хора (12:00-01:00) управляется Мангалой. Если рождение было в 12:30 - в седьмую хору - в воскресение, то Мангала получает Кала-балу [силу по времени].
Масадхипати [правитель месяца] - это правитель дня недели, с которого начинается лунный месяц. И если он начинается с пятницы, то Шукра [Венера], управляющая этим днем недели, получает Кала-балу как правитель этого лунного месяца.
Все эти виды балы [силы] называются 'Наисаргика' [естественные] и обладают постоянными влияниями, в то время как все другие источники силы должны быть вытеснены или изменены этими постоянными видами силы.
Для краткости Вараха-Михира в последней части шлоки использует первую (санскритскую) букву имени грахи, чтобы показать их относительную силу. 'Ша' означает Шани, и он является самой слабой из грах [планет]. Это должно приносить добро и определенно не приносить зла. Шани обладает огромной силой делать зло. 'Ку' означает Куджа и он сильнее чем Шани. 'Бу' означает Будха и он сильнее чем Куджа. 'Гу' означает Гуру и он сильнее чем Будха по силе. 'Шу' означает Шукра и она сильнее чем Гуру. 'Ча' означает Чандра и она сильнее чем Шукра. 'Ра' означает Рави (Сурйа) и он - самый сильный из всех.
Трактат Саравали ('Саараавалии') говорит, что граха в Учче [экзальтации] дает много богатства. Граха в Мулатриконе делает рожденного министром или командующим. Граха в собственной бхаве [доме] дает радость, богатство и счастье. Граха в дружественной бхаве дает репутацию (уважение), смелость, счастье, постоянное и королевское богатство. Граха в собственной навамше (Варготамма) делает рожденного известным. Вараха-Михира говорит о таких же результатах в своем труде Лагху-Джатака.
Граха, получающая благотворные дришти [аспекты], делает рожденного богатым, уважаемым, красивым, ведущим и приятный. Если граха аспектируется благотворными, находящимися в мужских раши [знаках], то рожденный становится уважаемым, образованным, а если находящимися в женских раши, то рожденный становится искренним, смелым и богобоязненным (религиозным).
Грахи, обладающие Диг-балой, приводят рожденного в свои направления и дают ему одежды, средства передвижения, украшения и счастье.
Грахи, обладающие Чешта-балой, дают рожденному какую-то территорию или землю, определенное уважение, немного денег и какое-то образование. Это означает, что они дают эти благоприятные результаты в малом количестве и вероятно не во всей полноте.
Благотворное грахи в состоянии 'Вакра' [ретроградность] являются сильными и дают территории (земли). Если неблаготворные грахи становятся 'Вакра', они дают напрасные поездки и бесполезные беспокойства.
Победившая граха (в граха-йудхе [планетарной войне]) дает хорошее здоровье, счастье благодаря друзьям и общему благополучию, процветанию и земли без врагов.
Грахи с ночной и дневной силой (по Кала-бале) дают слонов, смелость, земли, уничтожение врагов и богатство. Правители года, месяца, дня и хоры дают хорошие результаты в двукратной прогрессии. Это значит, что правитель месяца дает в два раза больше хорошего, чем дает правитель года; правитель дня дает вдвойне оттого, что дает правитель месяца; и правитель хоры дает в два раза больше чем правитель дня. Грахи в яркой и темной половинах лунного месяца ((то есть получающие Кала-балу в Шукла-пакше или Кришна-пакше)) дают уничтожение врагов, драгоценные камни, одежды, слонов, золото, земли, хорошую репутацию. Те грахи, чьи лучи полны сияния (блеска), дают счастье, территорию (землю) и все желания ума. Если вышеуказанные источники силы принадлежат благотворным грахам, то грахи дают хорошие манеры, процветания, красоту, сияние (блеск), репутацию, чувство благодарности, веру в Бога и святых людей, одежды, камни, гирлянды (украшения). Но если неблаготворные грахи обладают этими источниками силы, то грахи делают человека скупым, любящим злые дела, эгоистичным, он попадает в плохую компанию, ссорится (ругается), становится невежественным, жестоким и неблагодарным. Сильные грахи в мужских раши [знаках] делают человека воинственным, смелым, сильным, лишенным друзей, жестоким, упрямым. Сильные грахи в женских раши делают человека робким в войне (споре), ссорящимся и любящим воду, цветы и одежды.