EWSD | 5ESS | описание |
|
|---|
| | |
| Construstion: |
|
|---|
| rack row | cabinet row | ряд стативов |
| rack R: | cabinet | статив |
| frame F: | shelf | полка |
| module M: | pack (CP) | плата (ТЭЗ) |
| | |
| Structure and parts: | | |
| CP (coornination processor) | AM (administrative module) | центральный процессор R: |
| CMy (common memory) | MaS (main storage) | основная память M:*2*5 |
| CMyC (CMy control) | MaSC (main store control) | контроллер основной памяти M: |
| CMyM (CMy medium) | MM (main memory) | носитель основной памяти M: |
| BCMy (bus to common memory) | MaSB (main storage bus) | шина основной памяти M:*3 |
| PIA (proc.interf.&arbiter | -------------------- | интерфейс процессора и арбитр M: |
| MTI (mem&tracer interface | -------------------- | интерфейс памяти и трассировщика M: |
| BCM (bus clock & mainten. | -------------------- | такт.генератор шины и контроллер ТО M:
|
| PEX (program execution part | ------------------- | подсистема выполнения программ M:
|
| PU (processing unit) | ---------------- | процессор (мк-процессор+контроллеры) M:/3
|
| LMy (local memory) | ---------------- | локальная память M:/3
|
| CI (common interface) | ---------------- | общий интерфейс M:/3
|
| BaP (base processor) | CU (control unit) | основной процессор M: (PEX)
|
| BaPM (BaP : master) | ---------------- | "основной процессор - "ведущий" -"
|
| BaPS (BaP : slave) | ---------------- | "основной процессор - "ведомый" -"
|
| CaP (call processor) | ----------------- | дополнительный процессор M: (PEX)
|
| IOC (input-output control) | ----------------- | интерфейс между шиной CMY и IOP M: (PEX)
|
| IOP (input-output processor) | IOP (input/output processor | процессор ввода-вывода F:
|
| IOP:MB (IOP: message buffer) | ------------------------- | процессор ввода-вывода для буфера сообщений (MB)
|
| IOP:TA (IOP: time and alarms) | ------------------------- | процессор ввода-вывода для таймирования и аварийной сигн.
|
| IOP:LAU (IOP: line adaption u) | ------------------------- | процессор ввода-вывода для линейного адапртера x.25 (=IOP:SCDP)
|
| IOP:AuC (IOP: authent. center) | ------------------------- | процессор ввода-вывода для центра аутентификации
|
| IOP:Uni (IOP: unified for O&M) | ------------------------- | процессор ввода-вывода унифицированный для устройств OA&M
|
| MDD (magnetic disk dev.) | MHD (moving head disk) | магнитный (жесткий) диск - HDD
|
| MOD (magneto-optic disk) | ---------------------- | магнито-оптический диск - MOD
|
| MTD (magnetic tape dev.) | MT (magnetic tape) | накопитель на магнитной ленте
|
| BCT (bas.craft terminal) | MTTY / TTY (teletype) | терминал (BCT-софт на ПК)
|
| AmP (ATM bridge processor) | ----------------- | процессор ATM-моста (только PowerNode)
|
| NetManager (NetM) | NFM (netw fault manag) / MFOS |
|
|
|
| LTG (line/trunk group) | SM (switching module) | [коммутационная] группа F:-M:
|
| GP (group [LTG] processor) | SMP (SM processor) / SMPU | групповой процессор (процессор LTG) F:/-M:
|
| PMU (processor memory unit) | ----------------------- | блок памяти процессора
|
| SMX (signal multiplexer) | ----------------------- | сигнальные мультиплексор
|
| GCG (group clock generator) | ------------------------- | групповой тактовый генератор (генератор LTG)
|
| SiLC (signalling link control | MH (message handler) | контроллер сигнального линка для DLU и ISDN-PRI M:
|
| GS (group [LTG] switch) | TSI (time-slot interchanger) | групповой коммутатор (коммутатор LTG) M:
|
| LIU (link interface unit) | ~DLI/NLI (2/4 link interfac) | интерфейс между LTG и полем (SN) M:
|
| SU (signaling unit) | LDSU (local digital service) | обработчик сигнализации M:
|
| CR (code receiver) | TD (tone decoder) | приемник частот - DTMF, MFC, PMF... M: |
| ToG (tone generator) | TG (tone generator) | генератор частот - звуковый тоны, MFC.. M: |
| LTU (line trunk unit) | DLTU (digital ln trunk unit) | интерфейс между потоками (PDC) и коммутатором LTG M: |
| DIU (digital interface unit) | DFI (digital facitily) | интерфейс для потоков PDC30 (2 Mbit/s) |
| LDI (local DLU interface ) | ------------------------ | интерфейс для локального DLU - поток LDI (4 Mbit/s) |
| COU (conference unit) | ------------------------ | интерфейс для блока многосторонних конференций |
| DEC (digit.echo compensator) | ------------------------ | интерфейс для цифрового эхо-подавителя |
| OCAnEq (announcement equipment) | ------------------------ | интерфейс для оборудования автоинформатора |
| ATE (automat.test equipment) | ------------------------ | интерфейс для оборудования тестирования транков |
| CR ([extra] code receiver) | ------------------------ | интерфейс для дополнительных приемников частот (R2, DTMF) |
| MdToG (modem tone generator) | ------------------------ | "интерфейс для генератора "модемных" частот FSK (PSTN-CLIP)" |
| PHMA (protocol handler mod A) | ------------------------ | интерфейс для обработчика протоколов типа А (SiLC) |
| | |
| RSU (remote switching unit) | RSM (remote switching module) | удаленный коммутационный блок |
| HTI (host timeslot interchanger | HDFI/HDTLU (host interface) | интерфейс на хосте |
| RTI (remote timeslot interchang | RDFI/RDTLU (remote interfac) | интерфейс на удаленном блоке |
| | |
| DLU (digital line unit) | AIU / ISLU | абонетский концентратор F:
|
| DLUS (DLU system) | ---------------------- | центральные функции M:*4 M:
|
| DLUC (DLU control) | COMDAC{AIU}/CCP+CCI{ISLU} | контроллер DLU M: M:/4
|
| GCG (group clock generator) | -------------------- | групповой генератор M: M:/4
|
| BD[G] (bus distributor [type G] | CIDB (control i data bus) | распределитель шин M: M:/4
|
| DIU (digital interface unit) | ------------------------- | интерфейс DLU<->LTG M: M:/4
|
| DIUD (DIU for DLU) | ----------------------- | интерфейс DLU<->LTG (2 * 2Mbit/s)
|
| :LDID (local DLU interface - D | ----------------------- | интерфейс DLU<->LTG местный (1 * 4Mbit/s)
|
| 4096B(4096kbit/s bus) | PIDB (periph.int.data bus) | шина данных (речь)
|
| CB (control bus) | PICB (periph. control bus) | шина управления
|
| SLM (subscriber line module) | LP ([subscriber] line pack) | абонентский модуль (плата) M:
|
| SLMA (SLM - analogue) | LPZ (analogue line pack) | аналоговый абонентский модуль M:
|
| SLMD (SLM - digital) | LPU (U-interf. line pack) | BRI-абонентский модуль M:
|
| SLС/SLIC (SL interface circuit) | LC ([sub] line circuit) | абонентский комплект
|
| TU (test unit) | SLIM (SL instrument module) | тест аб. линии и аб. комплекта M:*2
|
| SASC (stand-alone serv control) | -------------------------- | управление работой stand-alone M:
|
| ALEX (external alarm module) | RAU (remote alarm unit) | модуль удаленных аварий M:
|
| RGB (ring generator type B) | RG (ring generator) | генератор вызовного тока M:
|
| MGB (metering generator type B | PPMU (period.pulse metering | генератор тарифных импульсов M:
|
| | |
| SN (switching network) | CM (communication module) | центральное (коммутационное) поле R:
|
| TSG (time stage group) | ----------------------- | группа ступени временной коммутации R: F:
|
| TSM (time stage module) | ----------------------- | коммутатор временной ступени M:
|
| SGC (switch group control) | ----------------------- | управление группой коммутатором M:
|
| SSG (space stage group) | ~TMS (time multipl. switch) | группа ступени пространственной коммутации R: F:
|
| SSM (space stage module) | ~TMSU (TMS unit) | коммутатор пространственной ступени M:
|
| SGC (switch group control) | ~CMCU (CM control unit) | управление группой коммутатором M:
|
| | |
| MCH (message channel) GP<->MB | C-link (communication link) | канал для (межпроцессорных) сообщений
|
| | |
| MB (message buffer) | MSGS (message switch) | буфер сообщений R: F:
|
| MBG (message buffer group) | -------------------------- | группа буфера сообщений F:
|
| CG/MUX (clock generator/m-plex) | ------------------------- | таковый генератор / мультиплексор ?
|
| MBUL (message buffer unit) | ------------------------- | блок буфера сообщений для LTG (MBU:LTG) M:*2
|
| T/RC (transmitter/receiver) | ----------------------- | контроллер передатчика/приемника M:
|
| MDM (message distribution) | ----------------------- | модуль распределения сообщений M:
|
| IOPC (IOP control) | ------------------------- | контроллер процессора ввода-вывода M:
|
| IA (interface adapter) | ----------------------- | интерфейсный адаптер M:/2
|
| MBUS (message buffer unit) | ----------------------- | блок буфера сообщений для SGC (MBU:SGC) M:/2
|
| | |
| MB(D) (message buffer - D type) | MSGS (message switch) | буфер сообщений типа D -- MB(D) F:
|
| MB(D)H (MB(D) HDLC interface) | ------------------------- | HDLC-интерфейс буфера сообщений (к LTG и SN) M:
|
| MB(D)C (MB(D) CP interface) | ------------------------- | интерфейс с CP (через IOP:MB) и управление MB M:
|
| MB(D)CG (MB(D) clock generator) | ------------------------- | тактовый генератор буфера сообщений (к CCG) M:
|
| MB(D)A (MB(D) ATM bridge) | ------------------------- | ATM-бридж в буфере сообщений (к SSNC) M:
|
| FOTX fiber optic transeiver | ----------------------- | волоконно-оптический трансивер - тип X - для MB(D)A M:
|
| | |
| CCNC (CCS network control) | PSU (packet switch unit) | контроллер обработки сигнализации CCS7 R:
|
| MUXM (multiplex system:master) | ~DF (data fanout) | мультиплексор SDC (связь с полем SN) L1 F:/3
|
| MUXMA (MUX ) | ------------------------- | мультиплексор SDC (связь с полем SN) M:
|
| MUXMB (MUX ) | ------------------------- | мультиплексор SDC (связь с полем SN) M:
|
| SiLTG (sig.link terminal group) | --------------------------- | группа окончаний сигнальный линков - L2 F:/2
|
| MUXS (multiplex system:slave | ------------------------- | мультиплексор SILT (связь с SILT[G]) M:
|
| SiLTC (SL terminal control) | ------------------------- | группа окончаний сигнальный линков M:
|
| SiLT[D] (SL terminal digital) | PH (protocol handler) | окончание сигнального линка M:
|
| CCNP (CCS network processor) | ~CF (control fanout) | маршрутизация и распределение - L3 F:2/3
|
| SiPA (sig.periphery adapter) | ------------------------- | периферийный адаптер сигнализации M:
|
| SiMP (sign.management proc.) | ------------------------- | процессор управления сигнализацией M:*2
|
| MH:SiMP (message handler) | ----------------------- | обработчик сообщений для SIMP M:
|
| PMU:SiMP (processor mem. unit) | ----------------------- | блок памяти процессора для SIMP M:
|
| CPI (coord.proc. interface) | ------------------------- | интерфейс координационного процессора M:*3
|
| MU:CPI (memory unit) | ----------------------- | блок памяти для CPI M:
|
| IOC:CPI (input-output control | ----------------------- | управление вводом-выводом для CPI M:
|
| MPU:CPI (processor mem. unit) | ----------------------- | блок памяти процессора для CPI M:
|
| | |
| CCG (central clock generator) | NC/NCLK (network clock) / OSC | центральный тактовый генератор типа CCG(A) F:/3
|
| fR (frequency refernce) | NCREF (netw.clock reference) | частота-ссылка для синхронизации -
|
| fO (frequency oscillator) | ---------------------------- | частота осциллятора -
|
| CDEX (clock distrib.external) | ---------------------------- | вывод для синхронизации внешнего оборудования -
|
| CCGA (centr. clock generator A) | ---------------------------- | осциллятор и ввод частоты-ссылки M:
|
| CCGB (centr. clock generator B) | ---------------------------- | осциллятор и распределение тактовых частот M:
|
| CCGD (centr. clock generator D) | ---------------------------- | усиление и распределение тактовых частот M:
|
| | |
| CCG (central clock generator) | OSC (oscillator) / NC (clock) | центральный тактовый генератор типа CCG(E)[S] F:/2 [M:]
|
| | |
| SYPD (system panel dislay) | OAU (office alarm unit) | системная (станционная) панель -
|
| SYPС (system panel control) | LAU (local alarm unit) | управление системной (станционной) панелью F:/2
|
| COM:SYPС (SYPС control module) | --------------------------- | модуль управления SYPС M:
|
| TRM:SYPС (SYPС transm/receiver) | --------------------------- | модуль передачи/приема панели (к SYPD) M:
|
| IOC:SYPС (SYPС inp/outp control | --------------------------- | модуль ввода/вывода панели (IOP:MB в CP) M:
|
| RM:EA (receiver of ext.alarm | --------------------------- | модуль приема внешних аварий (alarm scan) M:
|
| TXA:SYPC (transmitter of alarm) | --------------------------- | модуль передачи сигналов аварий (alarm dist.) M:
|
| SYSD (system status dislay) | summary status area (DAP TTY) | аналог системной (станционной) панели на BCT -
|
| | |
| ProFiBus (Process Filed Bus) PB | ----------------------------- | шина местной обработки
|
| IOP:MB/PB (IOP:MB for ProFiBus) | ----------------------------- | версия IOP:MB для ProFiBus
|
| MPS1 ( ? ) | --------------------------- | IOP:MB для обмена сообщеними с B:IOC (к CMY)
|
| MPS2 ( ? ) | --------------------------- | IOP:MB для обмена сообщеними с DP и эмуляции SYPС
|
| DP (decentralized periphery) | ------------------------- | децинтрализованная периферия
|
| PBSL32I (ProFiBus slave inform) | ----------------------- | DP-slave для приема 24 внешних ав.датчиков (scan)
|
| PBSL8RO (ProFiBus slave routin) | ----------------------- | DP-slave для передачи 8 внешних ав.сигналов (dist.)
|
| PBSLV24 (ProFiBus slave V.24) | ----------------------- | DP-slave для управления SYSD на BCT через V.24
|
| | |
| Terms: |
|
|---|
| message | report | отчёт |
| AMA (autom. message accounting) | SUBREV (sub. revenue) | данные об оплачиваемых разговорах =AMA
|
| IAChaSta (inter-adm.charging) | REVSH (reven.sharing) | все данные о разговорах (для разделения дохода между операторами) =IAD
|
| LAC (local area code) | NPA / area code | код области
|
| patch | SU (software upadate) | обновление программного обеспечения
|
| APS (application program system) | TEXT+ODD (software+database) | совокупность ПО и БД (в CP+CCNC+LTG)
|
| System Upgrade | Retrofit | замена версии
|
| ADMOSS (operator service system | OSPS (operator serv.) | система услуг оператора (телефонистки)
|
| GeoCentrex (central exchange) | DEBS (dig.exch.serv.) | услуги цифровой PBX
|
| PA (primary access) | PRA (PRI) | первичный доступ к ISDN
|
| BA (basic access) | BRA (BRI) | базовый доступ к ISDN
|
| PDC (primary digital carrier) | PCM-30 | поток 2 МБ/сек
|
| SDC (secondary digital carrier) | PCM-120 | поток 8 МБ/сек
|
| SuLiM (subscr. line measuring) | SLIM | измерений абонентский линий
|
| SiPac (Siemens Packaging) | ---------- | модульная система компоновки компании Сименс
|
| SiVaPac (Siemens Var.Packaging) | ---------- | система изменяемой компоновки компании Сименс
|
| DDF (Double Disk Failure) | DIOP | работа без обоих дисков
|
| | |
| Maintenance Alarms (MAL) -- аварии техобслуживания -- нет примема потока (PDC): |
| Loss of incoming signal | ---------- | "нет входящего сигнала: нет "1", или нет тактовой частоты"
|
| Loss of frame alignment | LFA (CGA) | потеря цикловой синхронизации: нет 3-х FAW, или нет 3-х SVW, или нет 2-х FAW и 1 SVW
|
| Frame alignment signal error | FAS (CGA) | превышен порог сигнала цикловой синхронизации (FAS): более 35 ошибок FAW за 4 сек. (10E-3)
|
| Code violation [threshold exceeded] | ~LCV (CGA) | превышен порог нарушения кода HDB-3: более 205 нарушений кода за 100 мсек. (10E-3)
|
| | |
| Service Alarms (SAL) -- аварии обслуживания -- поток (PDC) или в одну сторону, или с ошибками: |
| Remote alarm in [pulse] frame | RFA (CGA) | удаленная авария цикла: Loss of frame alignment на удаленном конце - D-бит дольше 1 мин.
|
| AIS (alarm ind. sign.) in frame | AIS (CGA) | ""Сигнал индикации аварии": оборудовании передачи обнаружило ошибку и шлет назад "все 1""
|
| Fault monitoing overflow (FMO) | FRE (CGA) | превышение уровня ошибок (loss или FAS или AIS и т.д.): много коротких ошибок за интервал
|
| | |
| Documentation: |
|
|---|
| Information (HW+SW+functions) | 5HW, 5SW, 5SF | описание аппаратного обеспечения, программного обеспечения (ПО) и функций системы
|
| OMN (operation manual) | 5OP manual | руководство по эксплуатации
|
| MMN (maintenance manual) | 5MP manual | руководство по обслуживанию и устранению аварий
|
| TML (task manual) {ex-CML} | 5CR manual | руководство по задачам (командам) |
|
| OML (output manual) | 5CR manual | руководство по выводам (отчетам) |
|
| EMCYMN (emergency manual) | 5RP manual | руководство по устранению экстренных ситуаций |
|
| | |
| Database tables ("ODD forms") |
| CPT | DANAL | code point -- комбинация цифрового анализа |
|
| DN | RTHGR/RTTHG | dir. Number -- диапазон нумерации |
|
| SUB | SDLDN/ISBRA | subscriber -- абонент |
|
| : | : | : |
|
| | |
| OST -- operating states - состояния объектов (аппаратное обеспечение): |
| ACT | ACT | "active -- "в работе"" |
|
| MAS | ACT major | "act. Master -- "в работе" как "ведущий"" |
|
| SPR | ACT minor | "act. Spare -- "в работе" как "ведомый"" |
|
| STB | STBY | "stand-by -- "готов к работе" (в резерве)" |
|
| EAC | ACTF | "emerg.active -- "в работе" принудительно" |
|
| MBL | OOS man | "maint.blocked -- "не в работе" из-за блокировки оператором" |
|
| CBL | CAMP | cond.blocked -- заблокирован от трафика (для последующего перевода в MBL) |
|
| NAC | OOSF | not accessibl -- нет доступа из-за родительского блока |
|
| UNA | OOS auto | "unavailable -- "не в работе" из-за ошибки (недоступен) без автовосстановления" |
|
| DST | OOS auto | "dirturbed -- "не в работе" из-за ошибки (недоступен) с автовосстановлением" |
|
| PLA | UNEQ / GRW | "planned -- не используется, не оборудован ("планируется")" |
|
| SEZ | OOST / INIT | "seized -- "занят", то есть зарезервирован (для routine-test/update/pump)" |
|
| SEZ_D | OOST auto | "seized diagn. -- "занят диагностикой", то есть зарезервирован для diagnosis" |
|
| SEZ_R | OOS UPD | "seized recov. -- "занят восстановлением", то есть зарезервирован для recovery" |
|
| TST | OOST (IP) | "test is run -- "идет тест"" |
|
| SPL | ----------- | "split -- "отделен", то есть "отрезан" для теста запуска (start-uu test)" |
|
| FLT | ----------- | "faulty -- "с ошибкой"" |
|
| PAS | ----------- | passive -- ??? |
|
| CUT | ----------- | cut off -- ??? |
|
| ERR | ----------- | error in read -- ??? |
|
| NON | ----------- | non existent -- ??? |
|
| RES | ----------- | restorable -- ??? |
|
| NCP | ----------- | no call-proc. -- ??? |
|
| | |
| "SP" "SEMI" "OST" -- semipermanent - operating states of hardware -- "should be" state -- меняется командой CONF (man.): UNA, ACT, STB, PLA, MBL, CBL..." |
| "TRA" "TRAN" "EST" -- [access] transient - effective states of HW -- real current state -- меняется самой системой (auto): UNA, ACT, STB, NAC, SEZx, MAS/SPR..." |
| | |
| Command actions - действия в командах: |
|
|---|
| Disp объект: | op- / rddb- | вывод характеристик объекта (база данных) |
|
| Mod объект: | updb- | изменение характеристик объекта (база данных) |
|
| Stat объект: | opst / oplst- | вывод состояния объекта - OST (аппаратное обеспечение) |
|
| Conf объект: | rmv- / rst- | изменение состояния объекта - OST (аппаратное обеспечение) |
|
| Cr объект: | indb- | создание объекта (аппаратное обеспечение и база данных) |
|
| Can объект: | dldb- | удаление объекта (аппаратное обеспечение и база данных) |
|
| Diag объект: | dgn- | диагностика объекта (аппаратное обеспечение) |
|
| Test объект: | tst- | "тест функций объекта (аппаратное обеспечение) "в работе"" |
|
| Act объект: | actv- | включение |
|
| DAct объект: | deact- | выключение
|
| Stop объект: | stp- | останов
|
| End объект: | stp- | окончание
|
| Cat File: | ---------- | установить срок хранения файла (ExpDat|RetPer) или переименовать файл
|
| Srch объект: | ---------- | поиск
|
| Rec объект: | ---------- | записать данные (по трафику?)
|
| Ext объект: | add- | добавить к объекту
|
| Red объект: | del- | удалить у объекта
|
| Entr объект: | indb- | ввод данных
|
| Enter объект: | indb- | ввод данных
|
| Trans объект: | cpy- / attch- | передача
|
| | |
| | |
| Tasks (Commands) - Команды: |
|
|---|
| Disp Alarm: | op-alm | вывод активных в настоящий момент аварий
|
| Srch Alarm: | op-log/dump-dylam/dump-dylsm | "вывод полных сообщений ("отчетов"), генерируемых системой"
|
| | |
| Disp PCM AC: | op-dfirg | вывод значений счетчиков аварий потоков (PCM): время, ошибки и события
|
| Act PDC Fea: | ------------ | включение ошибок CRC-4 на потоках (PDC) глобально (для станции)
|
| Disp PDC Perf: | op-fac op-dfi | просмотр счетчиков ошибок CRC-4 на потоках (PDC) - performance monitoring (PM)
|
| Conf DIU: | rmv/rst-dfi | конфигурация DIU для сброса счетчиков
|
| Set PDC Thr: | updb-epdlt | установка набора порогов счетчиков ошибок CRC-4 на потоках (PDC)
|
| Entr PDC Cntl: | updb-epdmp | присвоение набора порогов счетчиков ошибок CRC-4 потоку (PDC) и указание записи в файл
|
| Disp PDC Cntl: | rddb-epdmp | просмотр потока (PDC): набор порогов счетчиков ошибок CRC-4 и указание записи в файл
|
| | |
| Disp Alarm MA | op-cga | найти аварию, в т.ч. аварию потока (PDC): Maintenance Alarm (MAL) и Service Alarm (SAL)
|
| Stat Trunk:TGNo | oplst-tg/trk | опрос состояния транков в группе, в т.ч. будет видна блокировка из-за аварии потока
|
| Disp Port | opst-dtrk | вывод информации о порте LTU (например, о транке): позиция (оборудрвание), транк и группа
|
| Stat Port | opst-dtrk | изменение состояния (OST) порта LTU (например, транка)
|
| Entr TrDat | rmv-trk cadn | административная блокировка транка
|
| Can TrDat | rst-trk cadn | административная разблокировка транка
|
| Entr TMBlk | rmv-trk mtce | блокировка транка для т.о.
|
| Can TMBlk | rst-trk mtce | разблокировка транка для т.о.
|
| Entr TMCntl | mdii для TG | ввод данных управления транками группы: пороги для killer-транк, MDII, continuity check и т.д.
|
| Entr TGrpThr | ------------- | ввод порогов аварий на транк-группе для всей станции: тип аварии, пороги
|
| | |
| Entr LineThr | indb-tslth | "присвоение порогов для измерений аб.линий: постор.напр., занятие, к.з., "земля", loss, BER"
|
| Disp LnLckout | ------------- | вывод списка нарушенных аб.линий (с измерениям за пределами порогов)
|
| | |
| Act BA Perf: | ------ | включение ошибок BER глобально (для станции) на ISDN-BA
|
| Disp BA Perf: | op-ale | просмотр счетчиков ошибок BER на ISDN-BA
|
| Disp BA Fault: | ------ | просмотр последних ошибок на ISDN-BA
|
| | |
| Stat SN | opst-ontcm / opst-all | вывод состояния (OST) поля SN - TSG, SSG
|
| Conf SN: SN,OST | rmv/rst-ontcm | изменение состояния (OST) поля (SN)
|
| Conf SSG: | ------------ | изменение состояния (OST) ступени пространственной коммутации (SSG)
|
| Conf TSG: | ------------ | изменение состояния (OST) ступени временной коммутации (TSG)
|
| Diag SN: SN | dgn-ontcm | диагностика поля (SN)
|
| Diag SSG: | ------------ | диагностика ступени пространственной коммутации (SSG)
|
| Diag TSG: | ------------ | диагностика ступени временной коммутации (TSG)
|
| Test SN: SN,TA | stx-tms | "проверка всех ("каждый с каждым") речевых трактов"
|
| Disp SNDat | ------------ | вывод текущей емкости поля (SN) - сколько TSM на TSG (LTGMAX/8)
|
| Mod SNDat | ------------ | изменение текущей емкости поля (SN)
|
| | |
| Stat MB | opst-msgs / opst-cmckt | вывод состояния (OST) всех блоков буфера сообщений MB(B)
|
| Disp MB | rddb-cmmsc | вывод информации о всех блоках буфера сообщений MB(B)
|
| Conf MB: MB,OST | rmv/rst-msgs | изменение состояния (OST) буфера сообщений MB(B)
|
| Conf MBUL: | --------- | изменение состояния (OST) блока буфера сообщений LTG (MBU L)
|
| Conf MBUS: | --------- | изменение состояния (OST) блока буфера сообщений SGC (MBU S)
|
| Diag MB: MB,OST | dgn-msgs | диагностика буфера сообщений (MB)
|
| Diag MBUL: | --------- | диагностика блока буфера сообщений LTG (MBU L)
|
| Diag MBUS: | --------- | диагностика блока буфера сообщений SGC (MBU S)
|
| | |
| Stat MB | opst-msgs / opst-cmckt | вывод состояния (OST) всех блоков буфера сообщений MB(D)
|
| Disp MB | rddb-cmmsc | вывод информации о всех блоках буфера сообщений MB(D)
|
| Conf MB: MB,OST | rmv/rst-msgs | изменение состояния (OST) всех блоков буфера сообщений MB(D)
|
| Diag MB: MB,TA | dgn-msgs | диагностика буфера сообщений MB(D)
|
| Mod MB: MB | ------------ | описание типа блока -- MBA, MBB, MBD -- в буфере сообщений MB(D)
|
| Conf MBIH: | ------------ | изменение состояния (OST) модуля MB(D)H в буфере сообщений MB(D)
|
| Diag MBIH: | ------------ | диагностика модуля MB(D)H в буфере сообщений MB(D)
|
| Conf MBIA: | ------------ | изменение состояния (OST) модуля MB(D)A в буфере сообщений MB(D)
|
| Diag MBIA: | ------------ | диагностика модуля MB(D)A в буфере сообщений MB(D)
|
| | |
| Disp CCG | rddb-cmcmc | вывод информации о центральном тактовом генераторе - CCGxxA, CCGB, fR
|
| Stat CCG | opst-nc ncocs | вывод состояния (OST) центрального тактового генератора
|
| Conf CCG: | rmv/rst-ncocs | изменение состояния (OST) центрального тактового генератора: STB или MBL
|
| Mod CCGPar: | ------------- | изменение параметров CCG: включение/выключение внешних ссылок, указание приоритетов
|
| | |
| Disp C7Link: | opst-ccslk | вывод информации о линке в линк-сете, включая SILT и состояния (OST, IST, EST)
|
| Disp C7LSet: | opst-cls/lsls | вывод информации о линках линк-сета, включая SILT и состояния (OST, IST, EST)
|
| Disp C7DP: DPC | opst-dpc | вывод информации о поинт-коде назначения (OST, EST)
|
| Disp C7Noti | ------------ | вывод всех объектов в состоянии NAC (not accessible)
|
| Stat C7L1: Unit | ------------ | вывод информации о всех компонентах Level 1 для C7: SILT, NUC, MUXM, SN, Port
|
| Stat Port: EqN | opst-den | вывод информации о порте (TS): TGNO (для команды Disp C7TGRel), DN, LAC, LNO, CIC, OPM
|
| Disp C7TGRel: | op-lstg | вывод информации о DPC для транк-группы (adjacent PC)
|
| Disp C7LSetDP: | op-dpcls | вывод информации о всех DPC, которые обслуживает линк-сет (affected DPC)
|
| | |
| Stat SyP | ------------- | вывод состояния (OST) системной (станционной) панели - ACT, MBL
|
| Conf SyP: OST | ------------- | изменение состояния (OST) системной (станционной) панели - ACT, MBL
|
| | |
| Stat CCNC: Unit | opst-pslnk | вывод состояния (OST) одного из CCNC: CCNP, SIPA, SILTC, SILT, MUXM
|
| Disp Mux | ------------- | вывод позиции SDC (TSG-LTG) в поле SN0 для MUXM 00/01 (CCNC) и вывод списка их MUXMB (if any)
|
| Cr Mux: | ------------- | создать MUXM (00/01/10/11) и соответствующий ему MUXMA
|
| Cr MuxMB: | ------------- | создать модули MUXMB в MUXM
|
| Conf CCNC: Unit | rmv/rst - psucm/psshf | изменение состояния (OST) одного из блоков CCNC: CCNP, SIPA, SILTC, SILT, MUXM
|
| Diag CCNC: Unit | dgn-psucm / dgn-psuph | диагностика одного из блоков CCNC: CCNP, SIPA, SILTC, SILT, MUXM
|
| | |
| Cr DLU: DLU | ------------- | создать DLU
|
| Can DLU: DLU | ------------- | удалить DLU
|
| Disp DLU: DLU | rddb-euaiu / rddb-euil | вывод информации о DLU
|
| Ext DLU: DLU | ------------- | добавить PDC-линки на DLU
|
| Red DLU: DLU | ------------- | удалить PDC-линки на DLU
|
| Stat DLU | opst-smckt | вывод состояния (OST) DLU System (DLUS) и Bus Distributor (BD) блока DLU
|
| Diag DLU: DLUCx | dgn-aiu / dgn-isluc | диагностика DLU System (DLUS)
|
| Conf DLU: DLUCx | rmv/rst - aiu/isluc | изменение состояния (OST) DLU System (DLUS) и Bus Distributor (BD) блока DLU
|
| Cr RCU : | ----------- | создать RCU (кластер RDLU)
|
| Can RCU : | ----------- | удалить RCU (кластер RDLU)
|
| Ext RCU : DLU | ----------- | добавить RDLU в RCU (в кластер RDLU)
|
| Red RCU : DLU | ----------- | удалить RDLU из RCU (из кластера RDLU)
|
| Cr DLUEq: (G) | ------------- | создать модуль конвертора питания DCC8 (для 8 SLMD) или DCCPOOL (для SLMA32) в блоке DLU(G)
|
| Stat DLUEq: | ------------- | вывод состояния (OST) конвертора питания (DCC) и вызывного генератора (RGB) блока DLU
|
| Conf DLUEq: | ------------- | изменение состояния (OST) конвертора питания (DCC) и вызывного генератора (RGB) блока DLU
|
| Diag DLUEq: RGB | ------------- | диагностика модуля вызывного генератора (RGB) блока DLU
|
| Cr DLUMod: | ------------- | создать модуль в DLU: SLMA:XXXx, SLMD:XXXx, SASC, FMTU, LCMM, MGB, ALEX, LTAM...
|
| Can DLUMod: | ------------- | удалить модуль в DLU
|
| Mod DLUMod: | ------------- | изменить модуль в DLU
|
| Disp DLUMod: | ------------- | вывод информации о модуле в DLU
|
| Stat DLUMod: | ------------- | вывод состояния (OST) модулей DLU: SLM, DLUS, MGB, EMSP, LTAM, MTAM, FMTU, ALEX...
|
| Conf DLUMod: | ------------- | изменение состояния (OST) модулей DLU
|
| Diag DLUMod: | ------------- | диагностика модуля в DLU
|
| Conf DLUPort: | rmv/rst-lcken | изменение состояния (OST) портов (абонентских комплектов) DLU
|
| Stat DLUPort: | opst-lcken | вывод состояния (OST) портов (абонентских комплектов) DLU
|
| Disp DLUPort: | opst-lcken | вывод наличия абонентских номеров (DN) на портах (абонентских комплектах) DLU
|
| Test DLULC: LC | dgn-aiu / dgn-islck | тест порта (абонентского комплекта) по оборудованию (диагностика hardware)
|
| Test SLC: DN | ------------- | тест порта (абонентского комплекта) по номеру (диагностика hardware)
|
| Test Sub: DN/LC | op-rslt (EXEC/SET-ONKT) | тест абонентской линии по номеру или оборудованию (диагностика sub.line)
|
| | |
| Disp LTG: | qudb-emsm qudb-em* | "вывод списка групп (LTG): номер, функциональный тип (B или C), LoadType (файл "SY.PSW.T???")"
|
| Stat LTG: | opst-smckt | вывод состояния (OST) списка групп (LTG) и их MCH через обе стороны поля - CH0 (SN0) и CH1 (SN1)
|
| Cr LTG: | indb-emsm ? | создать группу (LTG)
|
| Can LTG: | dldb-emsm ? | удалить группу (LTG)
|
| Conf LTG: Load | rmv/rst-mctsi / init-sm? | изменение состояния (OST) группы (LTG)
|
| Diag LTG: | dgn-mctsi / dgn-dli | диагностика группы (LTG)
|
| Stat DIU: | oplst-dfi ? | вывод списка интерфейса DIU: номер LTG и LTU, тип, применение и три OST - для LTG, DIU и PCM
|
| Conf DIU: | rmv/rst-dfi | изменение состояния (OST) интерфейса DIU
|
| Diag DIU: | dgn-dfi | диагностика интерфейса DIU
|
| Disp LTU: | qudb-epdlt / qudb-eudlt | вывод списка логических интерфейсных блоков (LTU): номер LTG и LTU, тип, применение для DIU
|
| Cr LTU: | indb-epdlt / qudb-eudlt | создать логический интерфейсный блок (LTU) для группы (LTG)
|
| Can LTU: | dldb-epdlt / qudb-eudlt | удалить логический интерфейсный блок (LTU) для группы (LTG)
|
| Disp MDToG: | --------- | "вывод информации о генераторе "модемных" частот FSK (MDToG)"
|
| Stat MDToG: | --------- | "вывод состояния (OST) генератора "модемных" частот FSK (MDToG)"
|
| Cr MDToG: 5 | --------- | "создать генератор "модемных" частот FSK (MDToG)"
|
| Can MDToG: | --------- | "удалить генератор "модемных" частот FSK (MDToG)"
|
| Conf MDToG: | --------- | "изменение состояния (OST) генератора "модемных" частот FSK (MDToG)"
|
| Diag MDToG: | --------- | "диагностика генератора "модемных" частот FSK (MDToG)"
|
| Disp OCAnEq: | --------- | вывод информации об оборудовании автоинформатора (OCAnEq)
|
| Stat OCAnEq: | --------- | вывод состояния (OST) оборудования автоинформатора (OCAnEq): номер и состояние LTG и OCAnEq
|
| Conf OCAnEq: | --------- | изменение состояния (OST) оборудования автоинформатора (OCAnEq)
|
| Diag OCAnEq: | --------- | диагностика оборудования автоинформатора (OCAnEq)
|
| Stat CoU: | --------- | вывод состояния (OST) блока многосторонних конференций (CoU): номер и состояние LTG и CoU
|
| Conf CoU: | --------- | изменение состояния (OST) блока многосторонних конференций (CoU)
|
| Diag CoU: | --------- | диагностика блока многосторонних конференций (CoU)
|
| Disp Confrnc: | --------- | вывод информации о всех блоках конференций в LTG
|
| Cr Confrnc: | --------- | "создать 32 конференц-порта, принадлежащих блоку конференций в LTG, для приложения "ConfL""
|
| Can Confrnc: | --------- | удалить 32 конференц-порта, принадлежащих блоку конференций в LTG
|
| Disp ConfL | --------- | "вывод информации о "больших конференциях" (ConfL)"
|
| Mod ConfL | --------- | "изменить максимальное число участников в "большой конференции" (ConfL)"
|
| Disp CRMod: | --------- | вывод информации об приемниках частот (CR): номер LTG, номер CR (CRMod) и тип CR
|
| Cr CRMod: | --------- | создать модуль приемника частот (CRMod) в SU в LTG (0/1/4/5)
|
| Can CRMod: | --------- | удалить модуль приемника частот (CRMod)
|
| Stat CR: | --------- | вывод состояния (OST) приемника частот (CR): номер LTG, позиция CR, тип CR, состояние LTG и CR
|
| Conf CR: | --------- | изменение состояния (OST) приемника частот (CR)
|
| Diag CR: | --------- | диагностика приемника частот (CR)
|
| Disp Port: | op-chan ? | вывод информации о портах LTG -- TS в PDC: номер, тип, транк-труппа и номер транка
|
| Stat Port: | opst-den ? | вывод состояния (OST) портов LTG -- TS в PDC: тип, OST и STATUS
|
| Conf Port: | rmv/rst-dtrk | изменение состояния (OST) портов LTG -- TS в PDC
|
| | |
| Stat SSP | opst-am | вывод состояния (OST) всех блоков CP (SSP -- Siemens Switching Processor)
|
| Disp SSP | opst-am ? | вывод информации о блоках CP - BaP/CaP/AmP/IOC/CMy/BCMy: PBI, размер памяти, версия PROM
|
| Сom BaP | sw-cu | "переключение BaP (обмен состояниями OST "master"/"slave")"
|
| Сonf BaP , OST | rmv/rst-cu | изменение состояния (OST) BaP
|
| Diag BaP , Rep | dgn-cu | диагностика BaP
|
| Disp CaP | ----------- | вывод информации о CaP: номер CaP, номер PBI
|
| Сonf CaP , OST | ----------- | изменение состояния (OST) CaP
|
| Diag CaP , Rep | ----------- | диагностика CaP
|
| Cr Cap: PBI | ----------- | создать CaP
|
| Сonf CMy , OST | rmv/rst-cusu | изменение состояния (OST) CMy
|
| Diag CMy:OneBit | dgn-cusu | диагностика CMy
|
| Сonf BCMy , OST | rmv/rst-cusu | изменение состояния (OST) BCMy
|
| Diag BCMy | dgn-cusu | диагностика BCMy
|
| Disp IOC: IOC | ----------- | вывод информации о IOC: redundant (резервный) IOC и подключенные IOP (номер шины и тип)
|
| Сonf IOC , OST | ----------- | изменение состояния (OST) IOC
|
| Diag IOC , Rep | ----------- | диагностика IOC
|
| Cr IOC: PBI[R | ----------- | создать IOC
|
| Disp IOP: IOP | opst-iop | вывод информации о IOP: IOC, номер шины, номер и тип IOP, его состояние, резервный IOP (для TA/MB)
|
| Сonf IOP , OST | rmv/rst-iop | изменение состояния (OST) IOP
|
| Diag IOP , Rep | dgn-iop | диагностика IOP
|
| Cr IOP LoadTp | (via ecd database) | создать IOP. LoadTp соответствует файлу "SY.PSW.T???""
|
| Сonf IOPG , OST | rmv/rst-iop | изменение состояния (OST) группы IOP, которые принадлежат указанному IOC
|
| Diag IOPG:IOC | dgn-iop | диагностика группы IOP, которые принадлежат указанному IOC
|
| Сonf LAU , OST | ----------- | изменение состояния (OST) LAU
|
| Diag LAU , Rep | ----------- | диагностика LAU
|
| Cr LAU: PBI[R | ----------- | создать LAU
|
| Disp MD | opst-mhd | вывод информации о MDD: метка тома (VSN), доступный и свободный размер, к-во файлов
|
| Сonf MDD , OST | rmv/rst-mhd | изменение состояния (OST) MDD
|
| Diag MDD , Rep | dgn-mhd | диагностика MDD
|
| Disp MOD: MOD | ----------- | вывод информации о MOD: номер IOP и SCSI-адрес
|
| Сonf MOD , OST | ----------- | изменение состояния (OST) MOD
|
| Diag MOD , Rep | ----------- | диагностика MOD
|
| Disp MO: | ----------- | вывод информации о диске в MOD: VSN (метка), Owner и ExpDat
|
| Init MO: CD | ----------- | инициализация диска в MOD: назначение VSN, Owner и ExpDat
|
| RSet MO: | ----------- | сброс (закрытие) диска в MOD
|
| Mount MO: | ----------- | установка диска в MOD или отказ от установки
|
| Disp MTD: MTD | opst-mt | вывод информации о MTD: номер IOP и SCSI-адрес
|
| Сonf MTD , OST | rst/rmv-mt | изменение состояния (OST) MTD
|
| Diag MTD , Rep | dgn-mt | диагностика MTD
|
| Disp MT: | vfy-amatp | вывод информации о ленте в MTD: о ее метке
|
| Init MT: CD | init-tape | инициализация ленты: назначение VSN, Owner и ExpDat
|
| Rewind MT: | init-tape | перемотка ленты
|
| Mount MT: | ----------- | установка ленты или отказ от установки
|
| Disp AmP | ----------- | вывод информации о AmP (только PowerNode): номер AmP, состояние, номер PBI
|
| Сom AmP | ----------- | "переключение AmP (обмен состояниями OST "master"/"slave") (только PowerNode)"
|
| Сonf AmP , OST | ----------- | изменение состояния (OST) AmP
|
| Diag AmP , Rep | ----------- | диагностика AmP
|
| Cr AmP: PBI[R | ----------- | создать AmP
|
| Disp OMT: OMT | ----------- | вывод информации о OMT: номер IOP, номер канала, скорость в baud, тип подключения
|
| Сonf OMT , OST | rst/rmv-tty | изменение состояния (OST) OMT
|
| Diag OMT , Rep | rst/rmv-tty | диагностика OMT
|
| Test XXX | |
|
| | |
| Set Log: File | ------------- | включение логирования
|
| RSet Log: | ------------- | выключение логирования
|
| Stat Log | ------------- | проверка логирования (статус ON/OFF/LOCKED/SUSPENDED) и имени лог-файла
|
| Mod Log: File | ------------- | изменение имени лог-файла
|
| Disp LogAtt: | ------------- | вывод информации о логирования MML-команды или всех команд
|
| | |
| Disp UpgrdOpt | ------------- | вывод информации об опциях апгрейда: FSU, блокировке subscriber-controlled inputs (SCI), OpStat
|
| Set UpgrdOpt | ------------- | установка об опциях апгрейда: FSU, SCI, OpStat - Normal/Special1/Special2
|
| | |
| Disp ExDDat | ------------- | вывод параметров станции (exchange data) - GnType, DEType, CmySize, Config
|
| | |
| Mod CallPOpt | -------- | измнение общестанционных параметров для обр.вызовов: hop counter и др.
|
| Entr CtrlTime | updb-chapm | измнение порога продолжительности длинных разговоров (long conversaion)
|
| Act TrTrap | alw-mdii act-mditl | включение вывода сообщение о межстанционных ошибках сигнализации на транках
|
| Test RouDB | vfy-digv | провезка БД анализа цифр и маршрутизации
|
| Disp Conn | trc-utsub/trc-ut*/trc-ipt* | трассировка соединения (вызова)
|
| | |
| Disp PDCChr: | ------------- | вывод характеристик первичного носителя (PDC) - DLU, LTG, RSU
|
| | |
| Disp Gen: | op-genbk | "вывод списка генераций ("сохранений"): текущая, ODAGen, Golden, Backup (имя, к-во файлов, дата созд.)"
|
| | |
| allow-ssprt | alw-rexam | разрешение регламентных тестов (routine tests) в CP
|
| inhib-ssprt | inh-rexam | запрещение регламентных тестов (routine tests) в CP
|
| | |
| Disp DiagStat | opst-dmqXX | просмтор результатов активной диагностики
|
| | |
| Entr SignTrace | actv-tg / actv-trk | указание объекта для трассировки сигнализации (signalling tracer)
|
| Act SignTrace | actv-tg / actv-trk | включение трассировки сигнализации (signalling tracer)
|
| | |
| Start CallMon | TLWS commands | мониторинг (прослушивание) транка
|
| Setup TstCall | TLWS commands | установление тестового вызова через указанный транк с/без набором номера
|
| | |
| Recov SSP | EIA commands | инициирование восстановление (recovery: ISTART/NSTART) центрального процессора (SSP)
|
| | |
| Disp File: | opst-fsfle | посмотреть данные файла/файлов: имя, генерация, размер в 2k-блоках, VSN0/1, класс, тип
|
| Cr File: | ---------- | создать файл
|
| Del File: | del-fsfle | удалить файл
|
| Cat File: | ---------- | установить срок хранения файла (ExpDat|RetPer) или переименовать файл
|
| Disp FileText | dump-filea | посмотреть содержимое текстового файла
|
| Trans File: | attch-file cpy-file | копирование (передача) файла
|
| | |
| Upd VSD | ------- | backup (сохранение) VSD-данных из памяти CP в файл SY.VSD.BACKUP на диск MDD
|
| Copy VSD | ------- | копирование SY.VSD.BACKUP с диска MDD на диск MOD (для Trans File)
|
| Disp VSDStat | ------- | просмотр стат. информации по VSD: число сегментов, режим работы, покрытие, скорость
|
| | |
| Entr AreaCode: | indb-rtthg | создание кода области
|
| Cr DN: | indb-danal | создание диапазона нумерации
|
| Cr Sub: | indb-sbldn | создание абонента
|
| Cr PBX: | indb-pbxXX | создание PBX
|
| Cr PBXLn: | indb-pbxXX | создание линии PBX
|
| Cr CPT: | indb-danal | создание диапазона нумерации
|
| Cr Dest: | indb-rtctr ? | создание назначения
|
| Cr Route: | indb-rtind | создание маршрутов
|
| Cr TGrp: | indb-trgnr | создание транк-группы
|
| Cr Trunk: | indb-trknr | создание транка
|
| Cr C7OP: | indb-cc ??? | создание собственного PC (point code)
|
| Cr C7DP: | indb-cc ??? | создание DPC (destination point code)
|
| Cr C7LSet: | indb-cc ??? | создание набора звеньев (Link Set)
|
| Cr C7Link: | indb-cc ??? | создание звена (Link)
|
| Cr NUC: | ---------- | создание соединения в поле для звена (Link)
|
| Disp C7RSet: | rddb-ccpc / qudb-ccpc | просмотр маршртизации DPC
|
| Mod Sub: | updb-sbldn | изменение данных об абоненте
|
| Mod SubDN: | updb-svcln | изменение номера (DN) абонента
|
| Disp LineData: | ---------- | посмотреть данные линии - уникальный идентификатор (UniqueId), BGId, Ported-in Number (PN)
|
| | |
| 1. Сonf MOD: MOD=, OST=MBL | подготовка для разметки MO-диска |
|
| 2. Diag MOD: MOD=, LabelMO=Yes | разметка MO-диска |
|
| 3. Сonf MOD: MOD=, OST=Act | завершение разметки MO-диска |
|
| 4. Init MO: MOD=, VSN=, CD=EBC | инициализация MO-диска: назначение VSN, Owner и ExpDat |
|
| + Disp MO: MOD=/VSN=, | вывод информации инициализации MO-диска: VSN, Owner и ExpDat |
|
| - RSet MO: MOD=/VSN=, | сброс (закрытие) диска в MOD |
|
| ? Mount MO: DEV=/Reject=, VSN= | установка диска в MOD или отказ от установки |
|
| | |
| Disp Job: [JN] | opst-dqmXX | просмотр выполняющихся команд
|
| Stop Disp: [JN] | stp-list | останов выполнения команды DISP
|
| Stop Job: JN | stp-dqmXX | останов выполнения команды (transient jobs)
|
| Can Job: JN | stp-dqmXX | останов выполнения команды (semi-permanent jobs)
|
| Disp CftJob[JN] | opst-dqmXX | просмотр данных командных файлов, запускаемых по расписанию (timed com.file job)
|
| | |
| | |
| Cmd File | начало командного файла |
| End File | начало командного файла |
| Skip Cmd: Label | переход на метку |
| Set CFOpt: | установить парамерты выполнения командных файлов |
| Exec File: File | начало командного файла |
| | |
| < | начало MML-команды |
| . | начало MML-команды с меткой (для использования в SKIP CMD) |
| / | комментарий, который не показывается |
| // | комментарий, который показывается |
| # | продолжение строки длинной MML-команды |